SUSAN & JOHN
Mal
Projekte/Projects
Susan&John
Kontakt/Contact
Impressum
Über / About
Team

Susan & John



susan und john

Anfang des Jahres schlossen sich die Produktdesigner Sandra Tan und Johannes Schiebe und die Architektin Susanne Stahl zusammen und gründeten ihr Label „Susan & John“. Sie verstehen sich als Inszenierer erlebbarer Raumkonzepte. Sie hauchen Räumen wie Verkaufsstätten, Info- und Ausstellungsflächen für die Kürze des Augenblicks lustvolles Erleben ein. Der Besucher erfährt das Atmosphärenspiel des Ortes auf eine sinnliche Art, welche durch die Unterscheidbarkeit des Alltags eine einprägsame Erinnerung schafft.

Gemein ist den Arbeiten von „Susan & John“ die Orientierung an der Architektur und Dimension der Ausstellungsflächen. Die Installationen werden erst am Ort der Inszenierung aus den zahlreichen Einzelteilen zusammengestellt. Sie verstehen sich als Kommunikatoren, wollen Kontakt mit dem Besucher aufnehmen, ihn anregen, sich auf den Raum und die erzählte Geschichte einzulassen.




In spring 2009 the product designer Sandra Tan and Johannes Schiebe and the architect Susanne Stahl joiuned together and founded their own label "Susan & John". They see themselves as creates of special interior concepts for spaces. They take spaces like shops, display areas, information or exhibition spaces and make somthing very special with it. The visitors explore the new created atmosphere of the place in a sensuous way which creates a memorable reminder.

Susan & Johns work is orientated on the architecture and dimensions of the exhibition space. They see themselves as communicators who want to get in contact with the visitor.






Räume wollen gefunden werden, indem wir sie erfinden. Susan & John erzählen Räume anders,
denn jeder Raum will Teil einer Geschichte sein. Susan & John lieben es, den Raum in der
Inszenierung zu öffnen und den Betrachter in die Handlung zu verwickeln. Der Raum verwandelt
sich in einen Ort der Geschichte und nimmt uns mit auf eine Reise deren Anregung von
Susan & John und den Menschen in ihren Räumen jedes Mal neu erfunden wird.


(Hannah Schwegel)

2009 Susan & John